„Der, der trotzdem bleibt“ – Jugendliche übersetzen Psalm 23 in ihre Sprache
Was passiert, wenn man einen 3.000 Jahre alten Text komplett auseinandernimmt, ihn neu denkt, rappt, kritzelt und in die eigene Sprache übersetzt? Genau das haben Jugendliche im Rahmen eines Juleica-Refresh-Kurses ausprobiert. Psalm 23 „Der Herr ist mein Hirte“ gehört zu den bekanntesten Texten der Bibel überhaupt. Für viele Jugendliche klingen sie jedoch weit weg. Der Juleica-Refresh-Kurs hat das zum Ausgangspunkt genommen um den Psalm neu zu interpretieren. Die Teilnehmenden zerlegten den Text Zeile für Zeile. Was meint das eigentlich? Was davon stimmt für mein Leben – und was nicht? Aus diesen Fragen entstanden Texte, die zeigen, wie Glaube auch klingen kann. Zwischen Zweifeln, Selbstironie, Hoffnung, Großstadt-Vibes und Gott als „der, der trotzdem bleibt“ sind ziemlich ehrliche Bilder und Texte entstanden. Nicht geschniegelt. Nicht perfekt. Aber echt.
Juleica Refresh richtet sich an Jugendliche, um die Juleica zu verlängern. Neben organisatorischen und pädagogischen Inhalten gehört auch die persönliche und spirituelle Auseinandersetzung.
